When should I use the table value for the structure property?
Let's remember the structure property applies to .csv and xls* formats. When using table the ingestion will take in consideration the tabular relation between columns and the name of the columns in each row, that means that all the content ingested will keep the column structure so we will be able to ask about whatever column information and the relation with other columns in the same row.

In this example we can see the questions are about one column information (Description) based on the value of other two columns (Farm and Asset). The assistant is able to process tabular information and take into account columns to answer questions with the precise information based on the name of the columns and their relation.
